trompe-l'oeil

Le mot trompe-l'oeil se dit, au sens propre, pour désigner les apparences artisitiques (peinture). On peut cependant l'empreunter pour vouloir dire autre chose, par exemple un argument qui appuie une position. Le Monde en a parlé...